Snacky,
Just like Draco was saying, , , You 'can' have an o-ring, of the manifold, be bad and not be able to detect it. I've taken manifolds off that I just 'knew' there was nothing wrong and still found flattened or small nicks in the o-rings. I believe I read where Gram had actually done the same test and still found a small 'piece' of o-ring missing.
Valves 'should' have been adjusted to 'zero' lash, (my opinion). 'And', this can be done with your fingertips. Lots easier that way.
The 170 is good for now, but I'd raise the c-clip to the 4th, then run your
PMS to 2 to 2 1/2 turns out. Accell pump duration screw turned all the way in.
SeaFoam can be bought at any of the regular automotive stores, Auto-Zone, Advanced, NAPA, O'Rileys. The can calls for 1 oz per gallon of gas, but a 2 oz per gallon is safe, without an oil change. The TechRon/Ring Free are about the same with the Yamaha Ring Free being the strongest. These are just temporary fixes till the settings and induction system are running right.
Carbon is more of a killer to an air cooled engine than a water cooled one. (my opinion). Have seen more damage done by running too rich than running to lean, (with these engines). I've often wrote that the R* engine cannot be run too lean. It will either run like crap or NOT run at all, .
I do hope you find the problem. I really believe it CAN be cured without taking apart, (at this time).
Odo